Messadis dal sistem

Quai è ina glista da tut ils messadis dals differents tips da paginas da MediaWiki che vegnan utilisadas da la software MediaWiki. Fai ina visita sin MediaWiki Localisation e translatewiki.net sche ti vuls gidar da translatar la software MediaWiki.Emprima paginaUltima paginaProxima paginaUltima pagina

num	text original
	text actual
accesskey-n-randompage (Discussiun) (Übersetzen)	x
accesskey-n-recentchanges (Discussiun) (Übersetzen)	r
accesskey-p-logo (Discussiun) (Übersetzen)
accesskey-preferences-save (Discussiun) (Übersetzen)	s
accesskey-preview (Discussiun) (Übersetzen)	p
accesskey-pt-anoncontribs (Discussiun) (Übersetzen)	y
accesskey-pt-anontalk (Discussiun) (Übersetzen)	n
accesskey-pt-anonuserpage (Discussiun) (Übersetzen)	.
accesskey-pt-createaccount (Discussiun) (Übersetzen)
accesskey-pt-login (Discussiun) (Übersetzen)	o
accesskey-pt-login-private (Discussiun) (Übersetzen)	o
accesskey-pt-logout (Discussiun) (Übersetzen)
accesskey-pt-mycontris (Discussiun) (Übersetzen)	y
accesskey-pt-mytalk (Discussiun) (Übersetzen)	n
accesskey-pt-preferences (Discussiun) (Übersetzen)
accesskey-pt-userpage (Discussiun) (Übersetzen)	.
accesskey-pt-watchlist (Discussiun) (Übersetzen)	l
accesskey-publish (Discussiun) (Übersetzen)	s
accesskey-save (Discussiun) (Übersetzen)	s
accesskey-search (Discussiun) (Übersetzen)	f
accesskey-search-fulltext (Discussiun) (Übersetzen)
accesskey-search-go (Discussiun) (Übersetzen)
accesskey-summary (Discussiun) (Übersetzen)	b
accesskey-t-contributions (Discussiun) (Übersetzen)
accesskey-t-emailuser (Discussiun) (Übersetzen)
accesskey-t-info (Discussiun) (Übersetzen)
accesskey-t-permalink (Discussiun) (Übersetzen)
accesskey-t-print (Discussiun) (Übersetzen)	p
accesskey-t-recentchangeslinked (Discussiun) (Übersetzen)	k
accesskey-t-specialpages (Discussiun) (Übersetzen)	q
accesskey-t-upload (Discussiun) (Übersetzen)	u
accesskey-t-whatlinkshere (Discussiun) (Übersetzen)	j
accesskey-upload (Discussiun) (Übersetzen)	s
accesskey-userrights-set (Discussiun) (Übersetzen)	s
accesskey-watch (Discussiun) (Übersetzen)	w
accesskey-watchlist-expiry (Discussiun) (Übersetzen)
accesskey-watchlistedit-normal-submit (Discussiun) (Übersetzen)	s
accesskey-watchlistedit-raw-submit (Discussiun) (Übersetzen)	s
accesskey-wikieditor-realtimepreview (Discussiun) (Übersetzen)	)
accmailtext (Discussiun) (Übersetzen)	In pled-clav casual per [[User talk:$1|$1]] è vegnì tramess a $2. El po vegnir midà sin la pagina ''[[Special:ChangePassword|midar pled-clav]]'' suenter che ti t'es annunzià.
accmailtitle (Discussiun) (Übersetzen)	Il pled-clav è vegnì tramess.
accountcreated (Discussiun) (Übersetzen)	Creà il conto d'utilisader
accountcreatedtext (Discussiun) (Übersetzen)	Il conto d'utilisader [[{{ns:User}}:$1|$1]] ([[{{ns:User talk}}:$1|talk]]) è vegnì creà.
acct_creation_throttle_hit (Discussiun) (Übersetzen)	Visitaders da questa wiki cun tia adressa dad IP han gia creà {{PLURAL:$1|1 conto|$1 contos}} l'ultim di. Quai è il maximum lubì en questa perioda. Perquai pon visitaders cun questa IP betg pli crear dapli contos per il mument.
action-apihighlimits (Discussiun) (Übersetzen)	höhere Beschränkungen in API-Anfragen zu verwenden
action-applychangetags (Discussiun) (Übersetzen)	Markierungen zusammen mit deinen Änderungen anzuwenden
action-autoconfirmed (Discussiun) (Übersetzen)	nicht von IP-basierten Limits betroffen zu sein
action-autocreateaccount (Discussiun) (Übersetzen)	automatisch dieses externe Benutzerkonto zu erstellen
action-autopatrol (Discussiun) (Übersetzen)	marcar tias modificaziuns sco controlladas
action-bigdelete (Discussiun) (Übersetzen)	Seiten mit großer Versionsgeschichte zu löschen

Emprima paginaUltima paginaProxima paginaUltima pagina